Entre os dias 22 e 25 de setembro, Curitiba recebe a 4ª edição do EducAção – Festival Internacional de Cinema, Educação e Preservação. Com programação 100% gratuita, o evento reúne cinema, formação e troca de experiências na Cinemateca de Curitiba, no Sesc Centro e em atividades online.
A Aliança Francesa de Curitiba é uma das apoiadoras desta edição e participa diretamente de um dos momentos internacionais da programação: a live “Olhares cruzados sobre a produção de curta-metragem: o Québec em diálogo com o Brasil”, que contará com transmissão e tradução simultânea realizadas pela AF Curitiba.
Cinema, educação e preservação em diálogo
O Festival EducAção propõe aproximar diferentes maneiras de pensar e fazer cinema. Ao longo de quatro dias, estudantes, professores, cineastas, pesquisadores, profissionais do audiovisual e instituições culturais se encontram em uma programação formada por mostras de filmes, oficinas, mesas temáticas, encontros e simpósio.
Um dos principais eixos do festival é a relação entre cinema e educação, valorizando o audiovisual como ferramenta de expressão, criação, aprendizagem e reflexão. O EducAção também dedica espaço à preservação audiovisual, promovendo discussões sobre conservação, catalogação, digitalização e restauração de filmes e acervos.
Em sua dimensão internacional, o festival amplia essas trocas ao colocar em contato diferentes territórios, experiências e práticas ligadas ao audiovisual.
Québec e Brasil se encontram em live internacional
No dia 23 de setembro, das 16h30 às 17h30, no horário de Brasília, a programação segue online com a live internacional “Olhares cruzados sobre a produção de curta-metragem: o Québec em diálogo com o Brasil”.
O encontro terá como convidadas Clarissa Rebouças, cineasta, roteirista e produtora brasileira radicada no Québec, e Marianne Gravel, professora e especialista em cinema quebequense. A mediação será da jornalista, pesquisadora, roteirista e produtora audiovisual Sandra Nodari, representante do Festival EducAção no Québec.
A conversa vai abordar temas como formação de realizadores, processos de produção, circuitos de difusão, financiamento público e o papel dos festivais no fortalecimento da produção de curtas-metragens no Québec. O encontro também pretende explorar os intercâmbios e diálogos estabelecidos entre o cinema brasileiro e o quebequense.
Para ampliar o acesso do público brasileiro ao debate, a Aliança Francesa de Curitiba será responsável pela transmissão e pela tradução simultânea da atividade. A tradução e interpretação ficará a cargo de Marina Borba, profissional com mais de 30 anos de experiência com a língua francesa.
Serviço
4º EducAção – Festival Internacional de Cinema, Educação e Preservação
Data: 22 a 25 de setembro de 2026
Programação: 100% gratuita
Locais principais: Cinemateca de Curitiba e Sesc Centro, além de atividades online.
Live internacional – “Olhares cruzados sobre a produção de curta-metragem: o Québec em diálogo com o Brasil”
Data: 23 de setembro
Horário: 16h30 às 17h30 – horário de Brasília
Formato: online
Transmissão e tradução simultânea: Aliança Francesa de Curitiba
A programação completa e as informações sobre todas as atividades estão disponíveis no site oficial do Festival EducAção.