Entre os dias 4 e 7 de setembro de 2025, Curitiba se transforma mais uma vez na capital dos quadrinhos, com a realiza\u00e7\u00e3o da 8\u00aa Bienal de Quadrinhos. O evento, um dos mais importantes da Am\u00e9rica Latina dedicados ao tema, ocupar\u00e1 diversos espa\u00e7os culturais da cidade com exposi\u00e7\u00f5es, debates, oficinas e encontros com artistas do Brasil e do mundo.<\/p>\n\n\n\n
Neste ano, a Alian\u00e7a Francesa de Curitiba se junta como apoio cultural \u00e0 Bienal, refor\u00e7ando seu compromisso com a promo\u00e7\u00e3o da diversidade art\u00edstica e o interc\u00e2mbio cultural entre o Brasil e os pa\u00edses de l\u00edngua francesa. O destaque da parceria \u00e9 o apoio \u00e0 programa\u00e7\u00e3o do projeto BD Encontra a HQ, que faz parte da Temporada Fran\u00e7a-Brasil 2025, uma celebra\u00e7\u00e3o dos 200 anos de rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas entre os dois pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n
Interc\u00e2mbio cultural em quadrinhos<\/strong><\/p>\n\n\n\n O projeto BD Encontra a HQ prop\u00f5e um verdadeiro di\u00e1logo art\u00edstico entre autores, curadores e editores brasileiros e franc\u00f3fonos, promovendo trocas criativas que v\u00e3o al\u00e9m das fronteiras lingu\u00edsticas. A programa\u00e7\u00e3o inclui resid\u00eancia art\u00edstica, exposi\u00e7\u00f5es, mesas-redondas e encontros com o p\u00fablico, todos focados em explorar as conex\u00f5es e diferen\u00e7as entre a tradi\u00e7\u00e3o dos quadrinhos na Fran\u00e7a e no Brasil.<\/p>\n\n\n\n Um dos pontos altos ser\u00e1 a resid\u00eancia art\u00edstica, que j\u00e1 est\u00e1 em andamento, reunindo artistas dos dois lados do Atl\u00e2ntico em uma experi\u00eancia colaborativa intensa. O resultado deste trabalho poder\u00e1 ser conferido durante os dias da Bienal.<\/p>\n\n\n\n Tradu\u00e7\u00e3o e acesso: Alian\u00e7a Francesa como ponte cultural<\/strong><\/p>\n\n\n\n Para garantir que essa troca seja acess\u00edvel ao p\u00fablico brasileiro, a Alian\u00e7a Francesa de Curitiba estar\u00e1 respons\u00e1vel pela tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea das mesas com participa\u00e7\u00e3o internacional, permitindo que as ideias e reflex\u00f5es dos artistas convidados circulem com fluidez entre os idiomas e alcancem um p\u00fablico mais amplo.<\/p>\n\n\n\n Esse apoio \u00e9 mais do que t\u00e9cnico, \u00e9 um s\u00edmbolo do papel da Alian\u00e7a como mediadora cultural, comprometida com a democratiza\u00e7\u00e3o do acesso ao conhecimento e \u00e0 produ\u00e7\u00e3o art\u00edstica internacional.<\/p>\n\n\n\n Uma Bienal mais internacional<\/strong><\/p>\n\n\n\n Com o projeto BD Encontra a HQ, a 8\u00aa Bienal de Quadrinhos reafirma seu car\u00e1ter cosmopolita e sua capacidade de reunir vozes plurais em torno da linguagem dos quadrinhos. A iniciativa tamb\u00e9m celebra o papel dos quadrinhos como ponte entre culturas, gera\u00e7\u00f5es e territ\u00f3rios, algo que est\u00e1 no cerne da miss\u00e3o da Alian\u00e7a Francesa em suas a\u00e7\u00f5es culturais.<\/p>\n\n\n\n Acompanhe a programa\u00e7\u00e3o completa no site oficial: www.bienaldequadrinhos.com.br<\/p>\n\n\n\n Alian\u00e7a Francesa de Curitiba, mais do que ensino de franc\u00eas, um espa\u00e7o de cultura, encontros e descobertas. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Entre os dias 4 e 7 de setembro de 2025, Curitiba se transforma mais uma vez na capital dos quadrinhos, com a realiza\u00e7\u00e3o da 8\u00aa Bienal de Quadrinhos. O evento, um dos mais importantes da Am\u00e9rica Latina dedicados ao tema, ocupar\u00e1 diversos espa\u00e7os culturais da cidade com exposi\u00e7\u00f5es, debates, oficinas e encontros com artistas do…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":636,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afcuritiba.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afcuritiba.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afcuritiba.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afcuritiba.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afcuritiba.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=635"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/afcuritiba.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":689,"href":"https:\/\/afcuritiba.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635\/revisions\/689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afcuritiba.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afcuritiba.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afcuritiba.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afcuritiba.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}